নাহয় তোমার যা হয়েছে

দেখা হয়েছে: 4

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

নাহয় তোমার যা হয়েছে তাই
হল। আরো কিছু নাই হল, নাই হল, নাই
হল। কেউ যা কভু দেয় না ফাঁকি সেইটুকু তোর থাক্‌-না বাকি,
পথেই নাহয় ঠাঁই হল।
চল্‌ রে সোজা বীণার তারে ঘা দিয়ে,
ডাইনে বাঁয়ে দৃষ্টি তোমার না দিয়ে।
হারিয়ে চলিস পিছনেরে, সামনে যা পাস কুড়িয়ে নে রে—
খেদ কী রে তোর যাই হল।

Transliteration in English

Naahoy tomar ja hoyechhe taai holo.
Aaro kichhu naai holo, naai holo, naai holo.
Keu ja kobhu dey na phnaaki   seituku tor thaak-na baaki,
Pathei na hoy thnaai holo.
Chal re soja binar taare ghaa diye,
Daaine bnaaye dristi tomar na diye.
Haariye cholis pichhanere,   saamne ja paas kuriye ne re -
Khed ki re tor jaai holo.

উৎস ও যাচাই

এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।

সর্বশেষ হালনাগাদ: · সম্পাদকীয় নীতি · ভুল সংশোধনের অনুরোধ

সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)

“নাহয় তোমার যা হয়েছে” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“নাহয় তোমার যা হয়েছে” গানটি শুরু হয়:

নাহয় তোমার যা হয়েছে তাই
হল। আরো কিছু নাই হল, নাই হল, নাই
হল। কেউ যা কভু দেয় না ফাঁকি সেইটুকু তোর থাক্‌-না বাকি,
পথেই নাহয় ঠাঁই হল।

সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।

“নাহয় তোমার যা হয়েছে” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore
“নাহয় তোমার যা হয়েছে” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“নাহয় তোমার যা হয়েছে” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“নাহয় তোমার যা হয়েছে” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান