পাতার ভেলা ভাসাই নীরে
দেখা হয়েছে: 1
Bangla Lyrics
পাতার ভেলা ভাসাই নীরে,
পিছন-পানে চাই নে
ফিরে॥ কর্ম আমার বোঝাই ফেলা, খেলা আমার চলার
খেলা। হয় নি আমার আসন মেলা, ঘর বাঁধি নি স্রোতের
তীরে॥ বাঁধন যখন বাঁধতে
আসে ভাগ্য আমার তখন
হাসে। ধুলা-ওড়া হাওয়ার ডাকে পথ যে টেনে লয় আমাকে—
নতুন নতুন বাঁকে বাঁকে গান দিয়ে যাই ধরিত্রীরে॥
Transliteration in English
Paatar bhela bhaasai nire, Pichhon-paane chaai ne phire. Karmo aamar bojhai phela, khela aamar chalaar khela. Hoy ni aamar aason mela, ghar bnaadhini sroter tire. Bnaadhon jakhon bnaadhte aase Bhaaggo aamar takhon haase . Dhula ore haawar daake path je tene loy aamake - Notun notun bnaake bnaake gaan diye jaai dhoritrire.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“পাতার ভেলা ভাসাই নীরে” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“পাতার ভেলা ভাসাই নীরে” গানটি শুরু হয়:
পাতার ভেলা ভাসাই নীরে,
পিছন-পানে চাই নে
ফিরে॥ কর্ম আমার বোঝাই ফেলা, খেলা আমার চলার
খেলা। হয় নি আমার আসন মেলা, ঘর বাঁধি নি স্রোতের
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“পাতার ভেলা ভাসাই নীরে” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“পাতার ভেলা ভাসাই নীরে” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“পাতার ভেলা ভাসাই নীরে” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“পাতার ভেলা ভাসাই নীরে” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।