তোরা বোশে গ্নাথিস মালা

দেখা হয়েছে: 1

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

টোরা বোসে গ্নাথিস মালা, তারা গলায় পরে.
কখোন জে শুকায়ে জায়, ফেলে দেয় রে অনাদারে.
টোরা সুধা কোরিস দান, তারা শুধু করে পান,
সুধায় অরুচি হোলে ফিরেও তো নাহি চায় –
হ্রিদায়ের পাত্রাখানি ভেঙে দিয়ে চোলে জায়.
টোরা কেবোল হাসি দিবি তারা কেবোল বোসে আছে –
চোখের জল ধেখিলে তরা আর তো রবে ন কাছে.
প্রানের ব্য়াথা প্রানে রেখে প্রানের আগুন প্রানে ধেকে
পরান ভেঙে মোধু দিবি অশ্রুচ্নাকা হাসি হেসে –
বুক ফেতে, কথা ন বোলে শুকায়ে পোরিবি শেশে.

Transliteration in English

tora bose gnathis mala, tara galay pare.
kakhon  je shukaye jay, phele dey re onadare.
tora sudha koris dan, tara shudhu kare pan,
sudhay oruchi hole    phireo to nahi chay –
hridayer patrakhani      bhenge diye chole jay.
tora kebol hasi dibi      tara kebol bose ache –
chokher jal dhekhile tara     ar to rabe n kache.
praner byatha prane rekhe     praner agun prane dheke
paran bhenge modhu dibi    oshruchnaka hasi hese –
buk phete, katha n bole    shukaye poribi sheshe.