আমি সোঙ্সারে মোন দিয়েছিনু 2

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

আমি সোঙ্সারে মোন দিয়েছিনু, তুমি আপোনি সে মোন নিয়েছো.
আমি সুখ বোলে দুখ চেয়েছিনু, তুমি দুখ বোলে সুখ দিয়েছো.
(ডয়া কোরে দুখ দিলে আমায়, দোয়া কোরে.)
হ্রিদায় জাহার শতোখানে ছিলো শতো স্ওার্থের সাধোনে
টাহারে কেমোনে কুরায়ে আনিলে, ব্নাধিলে ভোক্তিব্নাধোনে.
(কুরায়ে এনে, শতোখান হোতে কুরায়ে এনে,
ঢুলা হোতে তারে কুরায়ে এনে.)
সুখ সুখ কোরে দ্ওারে দ্ওারে মোরে কতো দিকে কতো খ্নোজালে,
টুমি জে আমার কতো আপোনার এবার সে কথা বোঝালে.
(বুঝায়ে দিলে, হ্রিদায়ে আসি বুঝায়ে দিলে
টুমি কে হওো আমার বুঝায়ে দিলে.)
কোরুনা তোমার কোন পথ দিয়ে কোথা নিয়ে জায় কাহারে –
সহোসা দেখিনু নয়োন মেলিয়ে, এনেছো তোমারি দুওারে.
(আমি ন জানিতে, কোথা দিয়ে আমায় এনেছো
আমি ন জানিতে.)

Transliteration in English

ami songsare mon diyechinu, tumi aponi se mon niyecho.
ami sukh bole dukh cheyechinu, tumi dukh bole sukh diyecho.
(daya kore dukh dile amay, doa kore.)
hriday jahar shatokhane chilo shato soarther sadhone
tahare kemone kuraye anile, bnadhile bhoktibnadhone.
(kuraye ene, shatokhan hote kuraye ene,
dhula hote tare kuraye ene.)
sukh sukh kore doare doare more kato dike kato khnojale,
tumi je amar kato aponar ebar se katha bojhale.
(bujhaye dile, hridaye asi bujhaye dile
tumi ke haoo amar bujhaye dile.)
koruna tomar kon path diye kotha niye jay kahare –
sahosa dekhinu nayon meliye, enecho tomari duoare.
(ami n janite, kotha diye amay enecho
ami n janite.)






Transliteration in English





ami songsare mon diyechinu, tumi aponi se mon niyecho.
ami sukh bole dukh cheyechinu, tumi dukh bole sukh diyecho.
(daya kore dukh dile amay, doa kore.)
hriday jahar shatokhane chilo shato soarther sadhone
tahare kemone kuraye anile, bnadhile bhoktibnadhone.
(kuraye ene, shatokhan hote kuraye ene,
dhula hote tare kuraye ene.)
sukh sukh kore doare doare more kato dike kato khnojale,
tumi je amar kato aponar ebar se katha bojhale.
(bujhaye dile, hridaye asi bujhaye dile
tumi ke haoo amar bujhaye dile.)
koruna tomar kon path diye kotha niye jay kahare -
sahosa dekhinu nayon meliye, enecho tomari duoare.
(ami n janite, kotha diye amay enecho
ami n janite.)