হিমের রাতে
দেখা হয়েছে: 5
Bangla Lyrics
হিমের রাতে ওই গগনের
দীপগুলিরে
হেমন্তিকা করল
গোপন আঁচল
ঘিরে। ঘরে ঘরে ডাক
পাঠালো—‘দীপালিকায় জ্বালাও
আলো, জ্বালাও আলো, আপন আলো,
সাজাও আলোয় ধরিত্রীরে।’
শূন্য এখন ফুলের বাগান,
দোয়েল কোকিল গাহে না গান,
কাশ ঝরে যায় নদীর তীরে।
যাক অবসাদ বিষাদ কালো,
দীপালিকায় জ্বালাও আলো—
জ্বালাও আলো, আপন আলো,
শুনাও আলোর জয়বাণীরে।
দেবতারা আজ আছে
চেয়ে—জাগো ধরার ছেলে মেয়ে,
আলোয় জাগাও যামিনীরে।
এল আঁধার দিন ফুরালো,
দীপালিকায় জ্বালাও আলো,
জ্বালাও আলো, আপন আলো,
জয় করো এই তামসীরে।
Transliteration in English
Himero raate oi gagoner Dipgulire Hemontika korlo gopan Aanchol ghire. Ghare ghare daak paathalo - 'Dipaalikay jwaalao aalo Jwaalao aalo, aapon aalo, Saajao aaloy dhoritrire. Shunyo ekhon phuler baagan, Doyel kokil gaahe na gaan, Kaash jhore jaay nodir tire. Jaak abosad bishad kaalo, Dipalikay jwaalao aalo - Jwaalao aalo, aapon aalo, Shunao aalor joybaanire. Debtara aaj aachhe cheye - Jaago dharaar chhele meye, Aaloy jaagao jaaminire. Elo aandhar din phuralo dipalikay jwaalao aalo, Jwaalao aalo, aapon aalo, Joy karo ei taamosire.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“হিমের রাতে” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
হিমের রাতে ওই গগনের
দীপগুলিরে
হেমন্তিকা করল
গোপন আঁচল
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।