জানি হেয় জোবে

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

জানি হেয় জবে প্রোভাত হোবে তোমার ক্রিপা-তরোনি
লৈবে মোরে ভবোসাগোর কিনারে হেয় প্রোভু.
কোরি ন ভোয়, তোমারি জোয় গাহিয়া জাবো চোলিয়া,
ড্নারাবো আসি তবো অম্রিতোদুওারে হেয় প্রোভু.
জানে হেয় তুমি জুগে জুগে তোমার বাহু ঘেরিয়া
রেখেছো মোরে তবো অসিম ভুবানে হেয় –
জনোম মোরে দিয়েছো তুমি আলোক হোতে আলোকে,
জিবান হোতে নিয়েছো নবো জিবানে হেয় প্রোভু.
জানি হেয় নাথ, পুন্য়োপাপে হ্রিদোয় মোর সতোতো
শয়ান আছে তবো নয়োনোসামুখে হেয় প্রোভু.
আমার হাতে তোমার হাত রোয়েছে দিনোরাজোনি,
সকোল পথে-বিপাথে সুখে-অসুখে হেয় প্রোভু.
জানি হেয় জানি জিবান মমো বিফাল কোভু হবে ন,
ডিবে ন ফেলি বিনাশোভোয়োপাথারে হেয় –
এমোন দিন আসিবে জবে করুনাভারে আপোনি
ফুলের মতো তুলিয়া লবে তাহারে হেয় প্রোভু.

Transliteration in English

jani hey jabe probhat hobe tomar kripa-taroni
loibe more bhabosagor kinare      hey probhu.
kori n bhoy, tomari joy gahiya jabo choliya,
dnarabo asi tabo omritoduoare      hey probhu.
jane hey tumi juge juge tomar bahu gheriya
rekhecho more tabo osim bhubane hey –
janom more diyecho tumi alok hote aloke,
jiban hote niyecho nabo jibane      hey probhu.
jani hey nath, punyopape hridoy mor satoto
shayan  ache tabo nayonosamukhe      hey probhu.
amar hate tomar hat roeche dinorajoni,
sakol pathe-bipathe sukhe-osukhe      hey probhu.
jani hey jani jiban mamo biphal kobhu habe n,
dibe n pheli binashobhoopathare hey –
emon din asibe jabe karunabhare aponi
phuler mato tuliya labe tahare     hey probhu.






Transliteration in English





jani hey jabe probhat hobe tomar kripa-taroni
loibe more bhabosagor kinare      hey probhu.
kori n bhoy, tomari joy gahiya jabo choliya,
dnarabo asi tabo omritoduoare      hey probhu.
jane hey tumi juge juge tomar bahu gheriya
rekhecho more tabo osim bhubane hey -
janom more diyecho tumi alok hote aloke,
jiban hote niyecho nabo jibane      hey probhu.
jani hey nath, punyopape hridoy mor satoto
shayan  ache tabo nayonosamukhe      hey probhu.
amar hate tomar hat roeche dinorajoni,
sakol pathe-bipathe sukhe-osukhe      hey probhu.
jani hey jani jiban mamo biphal kobhu habe n,
dibe n pheli binashobhoopathare hey -
emon din asibe jabe karunabhare aponi
phuler mato tuliya labe tahare     hey probhu.