জনোগানোমানো অধিনায়াকা
দেখা হয়েছে: 0
Bangla Lyrics
জনোগানোমানো-ওধিনায়াকো জয়ো হেয় ভারোতোভাগ্য়োবিধাতা !
পন্জাবো সিন্ধু গুজ্রাতো মারাথা দ্রাবিরো উত্কোলো বঙো
বিন্ধো হিমাচালো জোমুনা গঙা উচ্ছালোজালোধিতারোঙো
টবো সুভো নামে জাগে, তবো সুভো আশিসো মাগে,
গাহে তবো জয়োগাথা.
জনোগানোমোঙালোদায়াকো জয়ো হেয় ভারোতোভাগ্য়োবিধাতা !
জয়ো হেয়, জয়ো হেয়, জয়ো হেয়, জয়ো, জয়ো, জয়ো, জয়ো হেয়.
অহোরাহো তবো আহ্ওান প্রোচারিতো শুনি তবো উদার বানি
হিন্দু বৌদ্ধো জৈনো পার্সিক মুসাল্মান খ্রিস্তানি
পুরাবো পোস্চিমো আসে তবো সিঙ্হাসানো-পাসে
প্রেম্হার হোয় গ্নাথা.
জনোগানো-ঐক্য়ো-বিধায়াকো জয়ো হেয় ভারোতোভাগ্য়োবিধাতা !
জয়ো হেয়, জয়ো হেয়, জয়ো হেয়, জয়ো, জয়ো, জয়ো, জয়ো হেয়.
পতোন-অব্ভুদায়ো-বোন্ধুর পন্থা, জুগো-জুগো ধাবিতো জাত্রি
হেয় চিরোসাথি তবো রথোচাক্রে মুখোরিতো পথো দিনোরাত্রি.
ডারুন বিপ্লাব-মাঝে তবো শন্খোধ্ওোনি বাজে
সন্কাতোদুক্খোত্রাতা.
জনোগানোপাথোপোরিচায়াকো জয়ো হেয় ভারোতোভাগ্য়োবিধাতা !
জয়ো হেয়, জয়ো হেয়, জয়ো হেয়, জয়ো, জয়ো, জয়ো, জয়ো হেয়.
ঘোরোতিমিরোঘানো নিবিরো নিশিথে পিরিতো মুর্চিতো দেশে
জাগ্রোতো চিলো তবো অবিচাল মঙোল নতোনায়োনে অনিমেশে.
ডুহ্স্ওাপ্নে আতোন্কে রোক্খা কোরিলে অন্কে
স্নেহোমোয়ি তুমি মাতা.
জনোগানোদুখোত্রায়াকো জয়ো হেয় ভারোতোভাগ্য়োবিধাতা !
জয়ো হেয়, জয়ো হেয়, জয়ো হেয়, জয়ো, জয়ো, জয়ো, জয়ো হেয়.
রাত্রি প্রোভাতিলো উদিলো রোবিচ্ছোবি পুর্বো-উদায়োগিরিভালে –
গাহে বিহাঙামো, পুন্য়ো সোমিরানো নবোজিবানোরাসো ধালে.
টবো কোরুনারুনোরাগে নিদ্রিতো ভারাতো জাগে
টবো চরোনে নতো মাথা.
জয়ো জয়ো জয়ো হেয়, জয়ো রাজেস্ওারো ভারোতোভাগ্য়োবিধাতা !
জয়ো হেয়, জয়ো হেয়, জয়ো হেয়, জয়ো, জয়ো, জয়ো, জয়ো হেয়.
Transliteration in English
janoganomano-odhinayako jayo hey bharotobhagyobidhata ! panjabo sindhu gujrato maratha drabiro utkolo bango bindho himachalo jomuna ganga uchchalojalodhitarongo tabo subho name jage, tabo subho ashiso mage, gahe tabo jayogatha. janoganomongalodayako jayo hey bharotobhagyobidhata ! jayo hey, jayo hey, jayo hey, jayo, jayo, jayo, jayo hey. ohoraho tabo ahoan procharito shuni tabo udar bani hindu bouddho joino parsik musalman khristani purabo poschimo ase tabo singhasano-pase premhar hoy gnatha. janogano-oikyo-bidhayako jayo hey bharotobhagyobidhata ! jayo hey, jayo hey, jayo hey, jayo, jayo, jayo, jayo hey. paton-obbhudayo-bondhur pantha, jugo-jugo dhabito jatri hey chirosathi tabo rathochakre mukhorito patho dinoratri. darun biplab-majhe tabo shankhodhooni baje sankatodukkhotrata. janoganopathoporichayako jayo hey bharotobhagyobidhata ! jayo hey, jayo hey, jayo hey, jayo, jayo, jayo, jayo hey. ghorotimiroghano nibiro nishithe pirito murchito deshe jagroto chilo tabo obichal mangol natonayone onimeshe. duhsoapne atonke rokkha korile onke snehomoi tumi mata. janoganodukhotrayako jayo hey bharotobhagyobidhata ! jayo hey, jayo hey, jayo hey, jayo, jayo, jayo, jayo hey. ratri probhatilo udilo robichchobi purbo-udayogiribhale – gahe bihangamo, punyo somirano nabojibanoraso dhale. tabo korunarunorage nidrito bharato jage tabo charone nato matha. jayo jayo jayo hey, jayo rajesoaro bharotobhagyobidhata ! jayo hey, jayo hey, jayo hey, jayo, jayo, jayo, jayo hey. Transliteration in English janoganomano-odhinayako jayo hey bharotobhagyobidhata ! panjabo sindhu gujrato maratha drabiro utkolo bango bindho himachalo jomuna ganga uchchalojalodhitarongo tabo subho name jage, tabo subho ashiso mage, gahe tabo jayogatha. janoganomongalodayako jayo hey bharotobhagyobidhata ! jayo hey, jayo hey, jayo hey, jayo, jayo, jayo, jayo hey. ohoraho tabo ahoan procharito shuni tabo udar bani hindu bouddho joino parsik musalman khristani purabo poschimo ase tabo singhasano-pase premhar hoy gnatha. janogano-oikyo-bidhayako jayo hey bharotobhagyobidhata ! jayo hey, jayo hey, jayo hey, jayo, jayo, jayo, jayo hey. paton-obbhudayo-bondhur pantha, jugo-jugo dhabito jatri hey chirosathi tabo rathochakre mukhorito patho dinoratri. darun biplab-majhe tabo shankhodhooni baje sankatodukkhotrata. janoganopathoporichayako jayo hey bharotobhagyobidhata ! jayo hey, jayo hey, jayo hey, jayo, jayo, jayo, jayo hey. ghorotimiroghano nibiro nishithe pirito murchito deshe jagroto chilo tabo obichal mangol natonayone onimeshe. duhsoapne atonke rokkha korile onke snehomoi tumi mata. janoganodukhotrayako jayo hey bharotobhagyobidhata ! jayo hey, jayo hey, jayo hey, jayo, jayo, jayo, jayo hey. ratri probhatilo udilo robichchobi purbo-udayogiribhale - gahe bihangamo, punyo somirano nabojibanoraso dhale. tabo korunarunorage nidrito bharato jage tabo charone nato matha. jayo jayo jayo hey, jayo rajesoaro bharotobhagyobidhata ! jayo hey, jayo hey, jayo hey, jayo, jayo, jayo, jayo hey.