যে কাঁদনে হিয়া

দেখা হয়েছে: 3

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

যে কাঁদনে হিয়া কাঁদিছে সে কাঁদনে সেও কাঁদিল। যে
বাঁধনে মোরে বাঁখিছে সে বাঁধনে তারে বাঁধিল। পথে
পথে তারে খুঁজিনু, মনে মনে তারে পূজিনু,
সে পূজার মাঝে লুকায়ে আমারেও সে যে সাধিল।
এসেছিল মন হরিতে মহাপারাবার পারায়ে।
ফিরিল না আর তরীতে, আপনারে গেল হারায়ে।
তারি আপনারই মাধুরী আপনারে করে চাতুরী,
ধরিবে কি ধরা দিবে সে কী ভাবিয়া ফাঁদ ফাঁদিল।

Transliteration in English

Je knaadone hiya knaadichhe    se knaadone seo knaadilo.
Je bnaadhone more bnaadhichhe    se bnaadhone taare bnaadhilo.
Pathe pathe taare khnujinu,    mone mone taare pujinu,
Se pujar maajhe lukaaye    aamareo se je saadhilo.
Esechhilo mono horite    mahapaarabar paaraye.
Phirilo na aar torite,    aaponare gelo haaraye.
Taari aaponaari maadhuri    aaponare kore chaaturi,
Dhoribe ki dhara dibe se    ki bhaabiya phnaad phnaadilo.

উৎস ও যাচাই

এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।

সর্বশেষ হালনাগাদ: · সম্পাদকীয় নীতি · ভুল সংশোধনের অনুরোধ

সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)

“যে কাঁদনে হিয়া” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“যে কাঁদনে হিয়া” গানটি শুরু হয়:

যে কাঁদনে হিয়া কাঁদিছে সে কাঁদনে সেও কাঁদিল। যে
বাঁধনে মোরে বাঁখিছে সে বাঁধনে তারে বাঁধিল। পথে
পথে তারে খুঁজিনু, মনে মনে তারে পূজিনু,
সে পূজার মাঝে লুকায়ে আমারেও সে যে সাধিল।

সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।

“যে কাঁদনে হিয়া” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore
“যে কাঁদনে হিয়া” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“যে কাঁদনে হিয়া” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“যে কাঁদনে হিয়া” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান