কে বলে ‘যাও যাও’
দেখা হয়েছে: 4
Bangla Lyrics
কে বলে ‘যাও যাও’— আমার যাওয়া তো নয় যাওয়া। টুটবে
আগল বারে বারে তোমার দ্বারে,
লাগবে আমায় ফিরে ফিরে ফিরে-আসার
হাওয়া। ভাসাও আমায় ভাঁটার টানে অকূল-পানে,
আবার জোয়ার-জলে তীরের তলে ফিরে তরী বাওয়া।
পথিক আমি, পথেই বাসা—
আমার যেমন যাওয়া তেমনি
আসা। ভোরের আলোয় আমার
তারা হোক-না
হারা, আবার জ্বলবে সাঁজে আঁধার-মাঝে তারি নীরব চাওয়া।
Transliteration in English
Ke bole 'Jaao jaao' - aamar jaawa to noy jaawa. Tutbe agol baare baare tomar dwaare, Laagbe aamay phire phire phire-aasar haawa. Bhaasao aamay bhnaatar taane akul-paane, Aabar jowar-jale tirer tale phire tori baawa. Pothik aami, pathei basa - Aamar jemon jaawa temni aasa. Bhorer aaloy aamar taara Hok-na haara. Aabar jwolbe snaajhe aandhar-maajhe taari nirab chaawa.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“কে বলে ‘যাও যাও’” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“কে বলে ‘যাও যাও’” গানটি শুরু হয়:
কে বলে ‘যাও যাও’— আমার যাওয়া তো নয় যাওয়া। টুটবে
আগল বারে বারে তোমার দ্বারে,
লাগবে আমায় ফিরে ফিরে ফিরে-আসার
কূল-পানে,
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“কে বলে ‘যাও যাও’” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“কে বলে ‘যাও যাও’” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“কে বলে ‘যাও যাও’” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“কে বলে ‘যাও যাও’” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।