ওদের ব্নাধোন জতৈ শক্তা

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

ওদের ব্নাধোন জতৈ শক্তো হবে ততৈ ব্নাধোন তুত্বে,
মোদের ততৈ ব্নাধোন তুত্বে.
ওদের জতৈ আন্খি রক্তো হবে মোদের আন্খি ফুত্বে,
টতৈ মোদের আন্খি ফুত্বে.
আজ্কে জে তোর কাজ করা চাই, স্ওাপ্নো দেখার সমোয় তো নাই –
এখোন ওরা জতৈ গর্জাবে, ভাই তন্দ্রা ততৈ ছুত্বে,
মোদের তন্দ্রা ততৈ ছুত্বে.
ওরা ভাঙ্তে জতৈ চাবে জোরে গোর্বে ততৈ দিগুন কোরে,
ওরা জতৈ রাগে মর্বে রে ঘা ততৈ জে ধেউ উথ্বে.
টোরা ভর্সা ন ছারিস কভু, জেগে আছেন জগোত-প্রোভু –
ওরা ধর্মো জতৈ দোল্বে ততৈ ধুলায় ধ্ওাজা লুত্বে.
ওদের ধুলায় ধ্ওাজা লুত্বে.

Transliteration in English

oder bnadhon jatoi shakto habe tatoi bnadhon tutbe,
moder tatoi bnadhon tutbe.
oder jatoi ankhi rakto habe moder ankhi phutbe,
tatoi moder ankhi phutbe.
ajke je tor kaj kara chai, soapno dekhar samoy to nai –
ekhon ora jatoi garjabe, bhai tandra tatoi chutbe,
moder tandra tatoi chutbe.
ora bhangte jatoi chabe jore gorbe tatoi digun kore,
ora jatoi rage marbe re gha tatoi je dheu uthbe.
tora bharsa n charis kabhu, jege achen jagot-probhu –
ora dharmo jatoi dolbe tatoi dhulay dhoaja lutbe.
oder dhulay dhoaja lutbe.






Transliteration in English





oder bnadhon jatoi shakto habe tatoi bnadhon tutbe,
moder tatoi bnadhon tutbe.
oder jatoi ankhi rakto habe moder ankhi phutbe,
tatoi moder ankhi phutbe.
ajke je tor kaj kara chai, soapno dekhar samoy to nai -
ekhon ora jatoi garjabe, bhai tandra tatoi chutbe,
moder tandra tatoi chutbe.
ora bhangte jatoi chabe jore gorbe tatoi digun kore,
ora jatoi rage marbe re gha tatoi je dheu uthbe.
tora bharsa n charis kabhu, jege achen jagot-probhu -
ora dharmo jatoi dolbe tatoi dhulay dhoaja lutbe.
oder dhulay dhoaja lutbe.