সে আসি কোহিলো প্রিয়ে

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

সে আসি কোহিলো, ‘প্রিয়ে, মুখ তুলে চাও.’
ডুশিয়া তাহারে রুশিয়া কোহিনু, ‘জাও!’
সোখি ওলো সোখি, সোত্য়া কোরিয়া বোলি, তোবু সে গেলো ন চোলি
ড্নারালো সমুখে; কোহিনু তাহারে, ‘সরো!’
ঢোরিলো দুহাত; কোহিনু, ‘আহা, কি করো!’
সোখি ওলো সোখি, মিছে ন কোহিবো তোরে, তোবু ছারিলো ন মোরে.
শ্রুতিমুলে আনিলো সে মিছিমিছি.
ণয়ান ব্নাকায়ে কোহিনু তাহারে, ‘ছি ছি!’
সোখি ওলো সোখি, কোহি লো শপাথ কোরে তোবু সে গেলো ন সোরে.
অধারে কপোল পরোশ কোরিলো তোবু.
ক্নাপিয়া কোহিনু, ‘এমোন দেখিনি কোভু,’
সোখি ওলো সোখি, একি তার বিবেচোনা, তোবু মুখ ফিরালো ন.
আপোন মালাতি আমারে পরায়ে দিলো.
কোহিনু তাহারে, ‘মালায় কি কাজ ছিলো!’
সোখি ওলো সোখি, ন্সাহি ত্সার লাজ ভোয়, মিছে তারে ওন্নুনায়.
আমার মালা তি চোলিলো গলায় লোয়ে.
চহি তর পানে রোহিনু অবাক হোয়ে
সোখি ওলো সোখি, ভাসিতেছি আন্খিনিরে – কেনো সে এলো ন ফিরে.

Transliteration in English

se asi kohilo, 'priye, mukh tule chao.'
dushiya tahare rushiya kohinu, 'jao!'
sokhi olo sokhi, sotya koriya boli, tobu se gelo n choli
dnaralo samukhe; kohinu tahare, 'saro!'
dhorilo duhat; kohinu, 'aha, ki karo!'
sokhi olo sokhi, miche n kohibo tore,   tobu charilo n more.
shrutimule anilo se michimichi.
nayan bnakaye kohinu tahare, 'chi chi!'
sokhi olo sokhi, kohi lo shapath kore tobu se gelo n sore.
odhare kapol parosh korilo tobu.
knapiya kohinu, 'emon dekhini kobhu,'
sokhi olo sokhi, eki tar bibechona,   tobu mukh phiralo n.
apon malati amare paraye dilo.
kohinu tahare, 'malay ki kaj chilo!'
sokhi olo sokhi, nsahi tsar laj bhoy,   miche tare onnunay.
amar mala ti cholilo galay loe.
chahi tar pane rohinu obak hoe
sokhi olo sokhi, bhasitechi ankhinire -   keno se elo n phire.