সখী, বহে গেল বেলা
দেখা হয়েছে: 1
Bangla Lyrics
সখী, বহে গেল বেলা, শুধু হাসিখেলা
এ কি আর ভালো লাগে।
আকুল তিয়াষ, প্রেমের পিয়াস,
প্রাণে কেন নাহি জাগে।
কবে আর হবে থাকিতে জীবন
আঁখিতে আঁখিতে মদির মিলন—
মধুর হুতাশে মধুর দহন
নিতি-নব অনুরাগে।
তরল কোমল নয়নের জল,
নয়নে উঠিবে ভাসি,
সে বিষাদনীরে নিবে যাবে ধীরে
প্রখর চপল হাসি।
উদাস নিশ্বাস আকুলি উঠিবে,
আশানিরাশায় পরান টুটিবে—
মরমের আলো কপোলে ফুটিবে
শরম-অরুণরাগে।
Transliteration in English
Sokhi bohe gelo bela shudhu haasikhela, E ki aar bhaalo laage! Aakul tiyash, premero piyas, Praane keno naahi jaage! Kobe aar hobe thaakite jibon Aankhite aankhite modir milon, Modhur hutashe modhur dahon, Niti-nabo onurage. Tarol komol nayoner jol Nayone uthibe bhaasi. Se bisad-nire nibe jaabe dhire Prokhar chapol haasi. Udas nishwas aakuli uthibe, Aasha-nirashay poran tutibe, Maromer aalo kapole phutibe Sharomo-aruno-raage.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“সখী, বহে গেল বেলা” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
সখী, বহে গেল বেলা, শুধু হাসিখেলা
এ কি আর ভালো লাগে।
আকুল তিয়াষ, প্রেমের পিয়াস,
প্রাণে কেন নাহি জাগে।
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।