মিটিল সব ক্ষুধা
দেখা হয়েছে: 1
Bangla Lyrics
মিটিল সব ক্ষুধা, তাঁহার প্রেমসুধা, চলো রে ঘরে
লয়ে যাই। সেথা যে কত লোক পেয়েছে কত শোক, তৃষিত আছে
কত ভাই। ডাকো রে তাঁর নামে সবারে নিজধামে, সকলে তাঁর গুণ
গাই। দুখি কাতর জনে রেখো রে রেখো মনে, হৃদয়ে সবে দেহো
ঠাঁই। সতত চাহি তাঁরে ভোলো রে আপনারে, সবারে করো রে আপন।
শান্তি-আহরণে, শান্তি বিতরণে, জীবন করো রে যাপন।
এত যে সুখ আছে কে তাহা শুনিয়াছে! চলো রে সবারে শুনাই।
বলো রে ডেকে বলো ‘পিতার ঘরে চলো, হেথায় শোকতাপ নাই’।
Transliteration in English
Mitilo sab khudha, tnaahar premosudha, chalo re ghare loye jaai. Setha je kato lok peyechhe kato shok, trishito aachhe kato bhaai. Daako re tnaar naame sabaare nijodhaame, sakole tnaar gun gaai. Dukhi kaatar jone rekho re rekho mone, hridaye sabe deho tthnaai. Satato chaahi tnaare bholo re aaponare, sabare karo re aapon. Shaanti-aahorane, shaanti-bitarane, jiban karo re jaapon. Eto je sukh aachhe ke taaha shuniyachhe ! Chalo re sabare shunai. Balo re deke balo pitar ghare chalo, hethaay shoko-taap naai.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“মিটিল সব ক্ষুধা” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
মিটিল সব ক্ষুধা, তাঁহার প্রেমসুধা, চলো রে ঘরে
লয়ে যাই। সেথা যে কত লোক পেয়েছে কত শোক, তৃষিত আছে
কত ভাই। ডাকো রে তাঁর নামে সবারে নিজধামে, সকলে তাঁর গুণ
গাই। দুখি কাতর জনে রেখো রে রেখো মনে, হৃদয়ে সবে দেহো
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।