মাধবী হঠাৎ কোথা হতে এল ফাগুন-দিনের স্রোতে

madhbi   hathat kotha hate    el   phagun-diner srote।

          ese   hesei bale, “ja i   ja i   jai।’

patara     ghire dale dale   tare    kane kane bale,

                   “na   na   na।’

              nache    ta i   ta i   tai॥

akasher   tara bale tare,   “tumi   eso gagan-pare,

              tomay   cha i   cha i   chai।’

patara       ghire dale dale   tare     kane kane bale,

                   “na   na   na।’

              nache   ta i   ta i   tai॥

batas   dakhin hate ase,   phere   tari pashe pashe,

              bale,    “a y   a y   ay’॥

bale,   “nil otler kule   sudur    ostachler mule

              bela   ja y   ja y jay।

bale,   “purnashshir rati   krame   habe malin-bhati,

              samay   na i   na i   nai।’

patara     ghire dale dale   tare   kane kane bale,

                   “na   na   na।’

               nache   ta i   ta i   tai॥


rag: mishr chayanat

tal: dadra

rachnakal (banggabd): 1326

rachnakal (khrishtabd): 5 march, 1920

rachnasthan: shantiniketan










Transliteration in English





madhbi   hathat kotha hate    el   phagun-diner srote।
ese   hesei bale, “ja i   ja i   jai।’
patara     ghire dale dale   tare    kane kane bale,
“na   na   na।’
nache    ta i   ta i   tai॥
akasher   tara bale tare,   “tumi   eso gagan-pare,
tomay   cha i   cha i   chai।’
patara       ghire dale dale   tare     kane kane bale,
“na   na   na।’
nache   ta i   ta i   tai॥
batas   dakhin hate ase,   phere   tari pashe pashe,
bale,    “a y   a y   ay’॥
bale,   “nil otler kule   sudur    ostachler mule
bela   ja y   ja y jay।
bale,   “purnashshir rati   krame   habe malin-bhati,
samay   na i   na i   nai।’
patara     ghire dale dale   tare   kane kane bale,
“na   na   na।’
nache   ta i   ta i   tai॥
rag: mishr chayanat
tal: dadra
rachnakal (banggabd): 1326
rachnakal (khrishtabd): 5 march, 1920
rachnasthan: shantiniketan