আধেক ঘুমে নয়ন চুমে
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
আধেক ঘুমে নয়ন চুমে স্বপন দিয়ে যায়।
শ্রান্ত ভালে যূথীর মালে পরশে মৃদু বায়।
বনের ছায়া মনের সাথি, বাসনা নাহি কিছু—
পথের ধারে আসন পাতি, না চাহি ফিরে পিছু-
বেণুর পাতা মিশায় গাথা নীরব ভাবনায়।
মেঘের খেলা গগনতটে অলস লিপি-লিখা,
সুদূর কোন্ স্মরণপটে জাগিল মরীচিকা।
চৈত্রদিনে তপ্ত বেলা তৃণ-আঁচল পেতে
শূন্যতলে গন্ধ-ভেলা ভাসায় বাতাসেতে—
কপোত তাকে মধুকশাখে বিজন বেদনায়।
Transliteration in English
Aadheko ghume nayono chume swapono diye jaay. Shraanto bhaale juthiro maale parose mridu baay. Bonero chhaaya monero saathi baasona naahi kichhu - Pather dhaare aasono paati, na chaahi phire pichhu - Benur paata mishay gaatha nirabo bhaabonay. Megher khela gagonotate alaso lipi-likha, Suduro kon smaronopate jaagilo morichika. Choitrodine tapto bela trino aanchol pete Shunyotale gandho-bhela bhaasay baatasete - Kapoto daake modhukoshaakhe bijano bedonay.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“আধেক ঘুমে নয়ন চুমে” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
আধেক ঘুমে নয়ন চুমে স্বপন দিয়ে যায়।
শ্রান্ত ভালে যূথীর মালে পরশে মৃদু বায়।
বনের ছায়া মনের সাথি, বাসনা নাহি কিছু—
পথের ধারে আসন পাতি, না চাহি ফিরে পিছু-
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।