আকাশ হোতে আকাশ পোথে

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

আকাশ হোতে আকাশ-পথে হাজার স্রোতে
ঝোর্ছে জগোত ঝর্নাধারার মোতো.
আমার শোরির মোনের অধির ধারা সাথে সাথে বৈছে অবিরিতো.
ডুই প্রোবাহের ঘাতে ঘাতে উত্থ্তেছে গান দিনে রাতে,
সেই গানে গানে আমার প্রানে ধেউ লেগেছে কতো.
আমার হ্রিদায়্তাতে চুর্নো সে গান ছরায় শতো শতো.
ঐ আকাশ-দোবা ধরার দোলৈ দুলি অবিরিতো.
এই ন্রিত্য়ো-পাগোল ব্য়াকুলাতা বিশ্ওোপারানে
ণিত্য়ো আমায় জাগিয়ে রাখে, শান্তি ন মানে.
চিরোদিনের কান্নাহাসি উত্থ্ছে ভেসে রাশি রাশি –
এ-সব দেখ্তেছে কোন নিদ্রাহারা নয়োন অবানাতো.
ওগো, সেই নয়োনে নয়োন আমার হোক ন নিমেশোহাতো –
ঐ আকাশ-ভরা দেখার সাথে দেখ্বো অবিরাতো.

Transliteration in English

akash hote akash-pathe hajar srote
jhorche jagot jharnadharar moto.
amar  shorir moner odhir dhara sathe sathe boiche obirito.
dui probaher ghate ghate utthteche gan dine rate,
sei gane gane amar prane dheu legeche kato.
amar hridaytate churno se gan charay shato shato.
oi akash-doba dharar doloi duli obirito.
ei nrityo-pagol byakulata bishooparane
nityo amay jagiye rakhe, shanti n mane.
chirodiner kannahasi utthche bhese rashi rashi –
e-sab dekhteche kon nidrahara nayon obanato.
ogo, sei nayone nayon amar hok n nimeshohato –
oi akash-bhara dekhar sathe dekhbo obirato.






Transliteration in English





akash hote akash-pathe hajar srote
jhorche jagot jharnadharar moto.
amar  shorir moner odhir dhara sathe sathe boiche obirito.
dui probaher ghate ghate utthteche gan dine rate,
sei gane gane amar prane dheu legeche kato.
amar hridaytate churno se gan charay shato shato.
oi akash-doba dharar doloi duli obirito.
ei nrityo-pagol byakulata bishooparane
nityo amay jagiye rakhe, shanti n mane.
chirodiner kannahasi utthche bhese rashi rashi -
e-sab dekhteche kon nidrahara nayon obanato.
ogo, sei nayone nayon amar hok n nimeshohato -
oi akash-bhara dekhar sathe dekhbo obirato.