ছি ছি চোখের

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

ছি ছি, চোখের জলে ভেজাস নে অর মাতি.
এবার কোত্থিন হোয়ে থাক ন ওরে, বোক্খোদুওার আন্তি –
জোরে বোক্খোদুওার আন্তি
পরান্তাকে গোলিয়ে ফেলে দিস নে, রে ভাই, পথে ধেলে
মিথ্য়ে অকাজে –
ওরে নিয়ে তারে চোল্বি পরে কতৈ বাধা কাতি,
পথের কতৈ বাধা কাতি.
ডেখ্লে ও তোর জলের ধারা ঘরে পরে হাস্বে জারা
টারা চার দিকে –
টাদের দ্ওারেই গিয়ে কান্না জুরিস, জায় ন কি বুক ফাতি,
লাজে জায় ন কি বুক ফাতি ?
ডিনের বেলা জগোত্মাঝে সবৈ জখোন চোল্ছে কাজে আপোন গরোবে –
টোরা পথের ধারে ব্য়াথা নিয়ে কোরিস ঘ্নাতাঘ্নাতি –
কেবোল কোরিস ঘ্নাতাঘ্নাতি.

Transliteration in English

chi chi, chokher jale bhejas ne or mati.
ebar    kotthin hoe thak n ore, bokkhoduoar anti –
jore   bokkhoduoar anti
parantake goliye phele    dis ne, re bhai, pathe dhele
mithye okaje –
ore   niye tare cholbi pare katoi badha kati,
pather   katoi badha kati.
dekhle o tor jaler dhara   ghare pare hasbe jara
tara char dike –
tader     doarei giye kanna juris,   jay n  ki buk phati,
laje    jay n  ki buk phati ?
diner bela jagotmajhe saboi jakhon cholche kaje apon garobe –
tora     pather dhare byatha niye koris ghnataghnati –
kebol koris ghnataghnati.






Transliteration in English





chi chi, chokher jale bhejas ne or mati.
ebar    kotthin hoe thak n ore, bokkhoduoar anti -
jore   bokkhoduoar anti
parantake goliye phele    dis ne, re bhai, pathe dhele
mithye okaje -
ore   niye tare cholbi pare katoi badha kati,
pather   katoi badha kati.
dekhle o tor jaler dhara   ghare pare hasbe jara
tara char dike -
tader     doarei giye kanna juris,   jay n  ki buk phati,
laje    jay n  ki buk phati ?
diner bela jagotmajhe saboi jakhon cholche kaje apon garobe -
tora     pather dhare byatha niye koris ghnataghnati -
kebol koris ghnataghnati.