যারে নিজে তুমি
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
যারে নিজে তুমি ভাসিয়েছিলে দুঃখধারার ভরা স্রোতে
তারে ডাক দিলে আজ কোন্ খেয়ালে
আবার তোমার ও পার হতে।
শ্রাবণ-রাতে বাদল-ধারে উদাস ক’রে কাঁদাও যারে
আবার তারে ফিরিয়ে আনো ফুল-ফোটানো ফাগুন-রাতে। এ
পার হতে ও পার ক’রে বাটে বাটে ঘোরাও মোরে।
কুড়িয়ে আনা, ছড়িয়ে ফেলা, এই কি তোমার একই খেলা—
লাগাও ধাঁধা বারে বারে এই আঁধারে এই আলোতে।
Transliteration in English
Jaare nije tumi bhaasiyechhile dukkhodhaarar bhora srote Taare daak dile aaj kon kheyale. Aabar tomar o paar hote. Shraabon raate baadol-dhaare udaas kare knaadaao jaare Aabar taare phiriye aano phul photano phaagun-raate. E paar hote o paar kore baate baate ghoraao more. Kuriye aana, chhoriye phela, ei ki tomar eki khela - Laagao dhnaadha baare baare ei aandhare ei aalote.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“যারে নিজে তুমি” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
যারে নিজে তুমি ভাসিয়েছিলে দুঃখধারার ভরা স্রোতে
তারে ডাক দিলে আজ কোন্ খেয়ালে
আবার তোমার ও পার হতে।
শ্রাবণ-রাতে বাদল-ধারে উদাস ক’রে কাঁদাও যারে
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।