জীবন যখন শুকায়ে
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
জীবন যখন শুকায়ে যায়
করুণাধারায় এসো।
সকল মাধুরী লুকায়ে যায়,
গীতসুধারসে এসো।
কর্ম যখন প্রবল-আকার
গরজি উঠিয়া ঢাকে চারি ধার
হৃদয়প্রান্তে, হে জীবননাথ,
শান্ত চরণে এসো।
আপনারে যবে করিয়া কৃপণ
কোণে পড়ে থাকে দীনহীন মন
দুয়ার খুলিয়া, হে উদার নাথ,
রাজসমারোহে
এসো। বাসনা যখন বিপুল
ধুলায় অন্ধ করিয়া অবোধে
ভুলায়, ওহে পবিত্র, ওহে অনিদ্র,
রুদ্র আলোকে এসো।
Transliteration in English
Jibon jakhon shukaye jaay Korunadhaaray eso. Sakol maadhuri lukaye jaay, Gitoshudharase eso. Karmo jakhon probalo-aakar Garoji utthiya dhaake chaaridhar, Hridayopraante hey jibanonaath, Shaanto charone eso. Aaponare jabe koriya kripon Kone pore thaake dinohino mon, Duyar khuliya hey udaar naath, Raajosamarohe eso. Baasona jakhon bipulo dhulay Andho koriya abodhe bhulay Ohey pobitro ohey anidro Rudro aaloke eso.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“জীবন যখন শুকায়ে” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“জীবন যখন শুকায়ে” গানটি শুরু হয়:
জীবন যখন শুকায়ে যায়
করুণাধারায় এসো।
সকল মাধুরী লুকায়ে যায়,
গীতসুধারসে এসো।
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“জীবন যখন শুকায়ে” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“জীবন যখন শুকায়ে” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“জীবন যখন শুকায়ে” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“জীবন যখন শুকায়ে” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।