কেন চোখের জলে
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
কেন চোখের জলে ভিজিয়ে দিলেম না শুকনো ধুলো যত!
কে জানিত আসবে তুমি গো অনাহূতের মতো।
পার হয়ে এসেছ মরু, নাই যে সেথায় ছায়াতরু—
পথের দুঃখ দিলেম তোমায় গো এমন ভাগ্যহত।
আলসেতে বসে ছিলেম আমি আপন ঘরের ছায়ে,
জানি নাই যে তোমায় কত ব্যথা বাজবে পায়ে পায়ে। ওই
বেদনা আমার বুকে বেজেছিল গোপন দুখে—
দাগ দিয়েছে মর্মে আমার গো গভীর হৃদয়ক্ষত।
Transliteration in English
Keno chokher jale bhijiye dilem na shukno dhulo jato ! Ke jaanito aasbe tumi go anahuter mato. Paar hoye esechho moru, naai je sethay chhaayatoru - Pather dhukkho dilem tomay go emon bhaagyohato - Aalosete bose chhilem aami aapon gharer chhaaye, Jaani naai je tomay kato byatha baajbe paaye paaye. Oi bedona aamar buke bejechhilo gopan dukhe - Daag diyechhe marme aamar go gobhir hridaykhato.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“কেন চোখের জলে” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
কেন চোখের জলে ভিজিয়ে দিলেম না শুকনো ধুলো যত!
নাহূতের মতো।
পার হয়ে এসেছ মরু, নাই যে সেথায় ছায়াতরু—
পথের দুঃখ দিলেম তোমায় গো এমন ভাগ্যহত।
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।