নীল দিগন্তে ওই ফুলের
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
নীল দিগন্তে ওই ফুলের আগুন লাগল,
বসন্তে সৌরভের শিখা
জাগল। আকাশের লাগে ধাঁধা রবির আলো ওই কি বাঁধা।
বুঝি ধরার কাছে আপনাকে সে মাগল,
সর্ষেক্ষেতে ফুল হয়ে তাই জাগল।
নীল দিগন্তে মোর বেদনখানি লাগল,
অনেক কালের মনের কথা জাগল।
এল আমার হারিয়ে-যাওয়া কোন্ ফাগুনের পাগল হাওয়া। বুঝি
এই ফাগুনে আপনাকে সে মাগল,
সর্ষেক্ষেতে ঢেউ হয়ে তাই জাগল।
Transliteration in English
Nil digante oi phuler aagun laaglo, Basonte sourabher shikha jaaglo. Aakasher laage dhnaadha robir aalo oi ki bnaadha. Bujhi dharar kaachhe aapnake se maaglo, Sorshekhete phul hoye taai jaaglo. Nil digante mor bedankhani laaglo, Anek kaaler moner katha jaaglo. Ele aamar haariye jaawa kon phaaguner paagol haawa. Bujhi ei phaagune aapnake se maaglo, Sorshekhete dheu hoye taai jaaglo.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“নীল দিগন্তে ওই ফুলের” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“নীল দিগন্তে ওই ফুলের” গানটি শুরু হয়:
নীল দিগন্তে ওই ফুলের আগুন লাগল,
বসন্তে সৌরভের শিখা
জাগল। আকাশের লাগে ধাঁধা রবির আলো ওই কি বাঁধা।
বুঝি ধরার কাছে আপনাকে সে মাগল,
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“নীল দিগন্তে ওই ফুলের” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“নীল দিগন্তে ওই ফুলের” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“নীল দিগন্তে ওই ফুলের” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“নীল দিগন্তে ওই ফুলের” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।