ওহে জিবানোবাল্লোভ 1

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

ওহে জিবোনোবাল্লাভো, ওহে সাধানোদুর্লাভো,
আমি মর্মের কথা অন্তারোব্য়াথা কিছুই নাহি কবো –
সুধু জিবোনো মোনো চরোনে দিনু বুঝিয়া লহো সব.
আমি কি আর কবো.
এই সোঙ্সারোপাথোসান্কাতো ওতি কন্তাকামায়ো হেয়,
আমি নিরাবে জাবো হ্রিদোয়ে লোয়ে প্রেমোমুরোতি তবো
আমি কি আর কবো.
সুখ দুখ সব তুচ্ছো কোরিনু প্রিয়ো-অপ্রিয়ো হেয়
টুমি নিজো হাতে জাহা সপিবে তহা মাথায় তুলিয়া লবো
আমি কি আর কবো.
অপোরাধ জোদি কোরে থাকি পদে, নাই করো জোদি খমা,
টবে পরান্প্রিয়ো, দিয়ো হেয় দিয়ো বেদোনা নবো নবো.
আমি কি আর কবো.
টবু ফেলো ন দুরে, দিবাসোশেশে দেকে নিয়ো চরোনে –
টুমি ছারা আর কি আছে আমার ম্রিতু আন্ধার ভবো.
আমি কি আর কবো.

Transliteration in English

ohe jibonoballabho, ohe sadhanodurlabho,
ami marmer katha ontarobyatha kichui nahi kabo –
sudhu    jibono mono charone dinu bujhiya laho sab.
ami ki ar kabo.
ei songsaropathosankato oti kantakamayo hey,
ami nirabe jabo hridoe loe premomuroti tabo
ami ki ar kabo.
sukh dukh sab tuchcho korinu priyo-opriyo hey
tumi nijo hate jaha sapibe taha mathay tuliya labo
ami ki ar kabo.
oporadh jodi kore thaki pade,  nai karo jodi khama,
tabe paranpriyo, diyo hey diyo bedona nabo nabo.
ami ki ar kabo.
tabu phelo n dure, dibasosheshe deke niyo charone –
tumi chara ar ki ache amar mritu andhar bhabo.
ami ki ar kabo.