তুমি হে প্রেমের রবি
দেখা হয়েছে: 6
Bangla Lyrics
তুমি হে প্রেমের রবি আলো করি চরাচর
যত করো বিতরণ অক্ষয় তোমার কর।
দুজনের আঁখি-’পরে তুমি থাকো আলো ক’রে—
তা হলে আঁধারে আর বলো হে কিসের ডর।
তোমারে হারায় যদি দুজনে হারাবে দোঁহে—
দুজনে কাঁদিবে বসি অন্ধ হয়ে ঘন মোহে,
এমনি আঁধার হবে পাশাপাশি বসে রবে
তবুও দোঁহার মুখ চিনিবে না পরস্পর।
দেখো, প্রভু, চিরদিন আঁখি-’পরে থেকো জেগে—
তোমারে ঢাকে না যেন সংসারের ঘন মেঘে।
তোমারি আলোকে বসি উজল-আনন-শশী
উভয়ে উভয়ে হেরে পুলকিতকলেবর।
Transliteration in English
Tumi hey premer robi aalo kori charachar Jato karo bitaran akhhay tomar kar. Dujoner aankhi pare tumi thaako aalo kore - Ta hole aandhare aar balo hey kiser dar. Tomare haaray jodi dujone haarabe dnohe - Dujone knaadibe bosi andho hoye ghano mohe, Emoni aandhar hobe paashapaashi bose rabe Tobuo dnohar mukh chinibe na paraspar. Dekho, probhu, chiradin aankhi pare theko jege - Tomare dhaake na jeno sangsarer ghano meghe. Tomari aaloke bosi ujal-aanon-shoshi Ubhaye ubhaye here pulakitokalebar.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“তুমি হে প্রেমের রবি” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
তুমি হে প্রেমের রবি আলো করি চরাচর
ক্ষয় তোমার কর।
দুজনের আঁখি-’পরে তুমি থাকো আলো ক’রে—
তা হলে আঁধারে আর বলো হে কিসের ডর।
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।