আমাদের যাত্রা হল শুরু
দেখা হয়েছে: 1
Bangla Lyrics
আমাদের যাত্রা হল শুরু এখন, ওগো কর্ণধার।
তোমারে করি নমস্কার।
এখন বাতাস ছুটুক, তুফান উঠুক, ফিরব না গো আর—
তোমারে করি নমস্কার॥
আমরা দিয়ে তোমার জয়ধ্বনি বিপদ বাধা নাহি গণি
ওগো কর্ণধার।
এখন মাভৈঃ বলি ভাসাই তরী, দাও গো করি পার—
তোমারে করি নমস্কার॥
এখন রইল যাত্রা আপন ঘরে চাব না পথ তাদের তরে
ওগো কর্ণধার।
যখন তোমার সময় এল কাছে তখন কে বা কার—
তোমারে করি নমস্কার।
মোদের কেবা আপন, কে বা অপর, কোথায় বাহির, কোথা বা ঘর
ওগো কর্ণধার।
চেয়ে তোমার মুখে মনের সুখে নেব সকল ভার—
তোমারে করি নমস্কার॥
আমরা নিয়েছি দাঁড়, তুলেছি পাল, তুমি এখন ধরো গো হাল
ওগো কর্ণধার।
মোদের মরণ বাঁচন ঢেউয়ের নাচন, ভাবনা কী বা তার—
তোমারে করি নমস্কার।
আমরা সহায় খুঁজে পরের দ্বারে ফিরব না আর বারে বারে
ওগো কর্ণধার।
কেবল তুমিই আছ আমরা আছি এই জেনেছি সার—
তোমারে করি নমস্কার॥
Transliteration in English
Aamader jaatra holo shuru ekhon, ogo karnodhar. Tomare kori namaskar. Ekhon baatas chhutuk, tuphan utthuk phirbo ne go aar - Tomare kori namaskar. Aamra diye tomar joyodhwoni bipad baadha naahi goni Ogo karnodar. Ekhon maabhoi boli bhaasai tori, daao go kori paar - Tomare kori namaskar. Ekhon roilo jaara aapon ghare chaabo naa path taader tore Ogo karnodhar. Jakhon tomar samay elo kaachhe takhon ke ba kaar - Tomare kori namaskar. Moder keba aapon, ke ba apar, kothay baahir, kotha ba ghar Ogo karnodhar. Cheye tomar mukhe moner sukhe nebo sakol bhaar - Tomare kori namaskar. Aamra niyechhi dnaar, tulechhi paal, tumi ekhon dharo go haal Ogo karnodhar. Moder maron bnaachon dheuyer naachon, bhaabana ki ba taar - Tomare kori namaskar. Aamra sahay khnuje porer dwaare phirbo na aar baare baare Ogo karnodhar. Kebol tumi-i aachho aamra aachhi ei jenechhi saar - Tomare kori namaskar.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“আমাদের যাত্রা হল শুরু” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
আমাদের যাত্রা হল শুরু এখন, ওগো কর্ণধার।
তোমারে করি নমস্কার।
এখন বাতাস ছুটুক, তুফান উঠুক, ফিরব না গো আর—
তোমারে করি নমস্কার॥
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।