দিন যদি হল
দেখা হয়েছে: 5
Bangla Lyrics
দিন যদি হল অবসান
নিখিলের অন্তরমন্দির প্রাঙ্গণে
ওই তব এল আহ্বান
চেয়ে দেখো মঙ্গলরাতি জ্বালি দিল উৎসববাতি,
স্তব্ধ এ সংসারপ্রান্তে ধরো ধরো তব বন্দনগান
কর্মের-কলরব-ক্লান্ত,
করো তব অন্তর শান্ত।
চিত্ত-আসন দাও মেলে, নাই যদি দর্শন পেলে
আঁধারে মিলিবে তাঁর স্পর্শ—
হর্ষে জাগায়ে দিবে প্রাণ॥
Transliteration in English
Din jodi holo abosan Nikhilero antaromondiropraangone Oi tabo elo aahwan. Cheye dekho mangaloraati jwaali dilo utsabobaati, Stabdho e songsaropraante dharo dharo tabo bandonogan. Karmer-kalorab-klaanto, Karo tabo antaro shaanto. Chitto-aason daao mele, naai jodi darshano pele Aandhare milibe taar sparsho - Harshe jaagaye dibe praan.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“দিন যদি হল” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“দিন যদি হল” গানটি শুরু হয়:
বসান
ন্তরমন্দির প্রাঙ্গণে
ওই তব এল আহ্বান
চেয়ে দেখো মঙ্গলরাতি জ্বালি দিল উৎসববাতি,
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“দিন যদি হল” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“দিন যদি হল” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“দিন যদি হল” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“দিন যদি হল” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।