খেলার ছলে সাজিয়ে
দেখা হয়েছে: 3
Bangla Lyrics
খেলার ছলে সাজিয়ে আমার গানের বাণী
দিনে দিনে ভাসাই দিনের তরীখানি।
স্রোতের লীলায় ভেসে ভেসে সুদূরে কোন্ অচিন দেশে
কোনো ঘাটে ঠেকবে কিনা নাহি জানি।
নাহয় ডুবে গেলই, নাহয় গেলই
বা। নাহয় তুলে লও গো, নাহয় ফেলোই
বা। হে অজানা, মরি মরি, উদ্দেশে এই খেলা করি,
এই খেলাতেই আপন-মনে ধন্য মানি।
Transliteration in English
Khelar chhale saajyie aamar gaaner baani Dine dine bhaasai diner torikhani. Sroter lilay bhese bhese sudure kon achin deshe Kono ghate tthekbe kina naahi jaani. Naahay dube geloi, naahay geloi ba. Naahay tule lawo go, naahay pheloi ba. Hey ajana, mori mori, uddeshe ai khela kori, Ei khelate aapon-mone dhonyo maani.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“খেলার ছলে সাজিয়ে” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“খেলার ছলে সাজিয়ে” গানটি শুরু হয়:
খেলার ছলে সাজিয়ে আমার গানের বাণী
দিনে দিনে ভাসাই দিনের তরীখানি।
চিন দেশে
কোনো ঘাটে ঠেকবে কিনা নাহি জানি।
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“খেলার ছলে সাজিয়ে” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“খেলার ছলে সাজিয়ে” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“খেলার ছলে সাজিয়ে” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“খেলার ছলে সাজিয়ে” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।