আনন্দগান উঠুক তবে
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
আনন্দগান উঠুক তবে বাজি
এবার আমার ব্যথার বাঁশিতে।
অশ্রুজলের ঢেউয়ের ’পরে আজি
পারের তরী থাকুক ভাসিতে॥
যাবার হাওয়া ওই-যে উঠেছে, ওগো, ওই-যে উঠেছে,
সারারাত্রি চক্ষে আমার ঘুম যে ছুটেছে।
হৃদয় আমার উঠছে দুলে দুলে
অকুল জলের অট্টহাসিতে—
কে গো তুমি দাও দেখি তান তুলে
এবার আমার ব্যথার বাঁশিতে। হে
অজানা, অজানা সুর নব
বাজাও আমার ব্যথার বাঁশিতে,
হঠাৎ এবার উজান হাওয়ায় তব
পারের তরী থাক্-না ভাসিতে।
কোনো কালে হয় নি যারে দেখা, ওগো, তারি বিরহে
এমন করে ডাক দিয়েছে— ঘরে কে রহে!
বাসার আশা গিয়েছে মোর ঘুরে,
ঝাঁপ দিয়েছি আকাশরাশিতে
পাগল, তোমার সৃষ্টিছাড়া সুরে
তান দিয়ো মোর ব্যথার বাঁশিতে।
Transliteration in English
Aanondogaan utthuk tabe baaji Ebaar aamar byathar bnaashite. Oshrujaler dheuyer pare aaji Paarer tori thaakuk bhaasite. Jaabar haaway oi je utthechhe, ogo, oi je utthechhe, Saara raatri chokkhe aamar ghum je chhutechhe. Hriday aamar utthchhe dule dule Akul jaler attohaasite - Ke go tumi daao dekhi taan tule Ebar aamar byathar bnaashite Hey ajana, ajana sur nabo Baajao aamar byathar bnaashite, Hatthat ebaar ujan haawa taba Paarer tori thaak na bhaasite. Kono kaale hay ne jaare dekha, ogo, taari birohe Emon kore daak diyechhe - ghare ke rahe ! Baasar aasha giyechhe mor ghure, Jhnaap diyechhi aakashoraashite Paagol, tomar srishtichhaara sure Taan diyo mor byathar bnaashite.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“আনন্দগান উঠুক তবে” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
আনন্দগান উঠুক তবে বাজি
এবার আমার ব্যথার বাঁশিতে।
শ্রুজলের ঢেউয়ের ’পরে আজি
পারের তরী থাকুক ভাসিতে॥
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।