এই মৌমাছিদের ঘরছাড়া
দেখা হয়েছে: 5
Bangla Lyrics
এই মৌমাছিদের ঘরছাড়া কে করেছে
রে তোর আমায় ব’লে দে ভাই, ব’লে দে
রে। ফুলের গোপন পরান-মাঝে নীরব সুরে বাঁশি বাজে—
ওদের সেই সুরেতে কেমনে মন হয়েছে রে।
যে মধুটি লুকিয়ে আছে, দেয় না ধরা কারো কাছে,
সেই মধুতে কেমনে মন ভরেছে রে।
Transliteration in English
Ei moumachhider gharchhara ke korechhe re Tora aamay bole de bhaai, bole de re. Phuler gopan paran-maajhe nirab sure bnaashi baaje - Oder sei surete kemon mon hoyechhe re. Je modhuti lukiye aachhe, dey naa dhara kaaro kaachhe, Sei modhute kemone mon bhorechhe re.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“এই মৌমাছিদের ঘরছাড়া” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“এই মৌমাছিদের ঘরছাড়া” গানটি শুরু হয়:
এই মৌমাছিদের ঘরছাড়া কে করেছে
রে তোর আমায় ব’লে দে ভাই, ব’লে দে
রে। ফুলের গোপন পরান-মাঝে নীরব সুরে বাঁশি বাজে—
ওদের সেই সুরেতে কেমনে মন হয়েছে রে।
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“এই মৌমাছিদের ঘরছাড়া” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“এই মৌমাছিদের ঘরছাড়া” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“এই মৌমাছিদের ঘরছাড়া” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“এই মৌমাছিদের ঘরছাড়া” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।